Data protection and privacy policy

1. General

Al igual que todos los propietarios de sitio web, recopilamos, procesamos y utilizamos datos. La protección de tus datos de carácter personal en el ámbito de todos los servicios prestados por nosotros es muy importante para Red Bull. Por lo tanto, recopilamos, procesamos y utilizamos tus datos de identificación personal en estricta conformidad con las disposiciones legales pertinentes

Las siguientes políticas proporcionan una visión general del tipo de datos que recopilamos y cómo son utilizados y remidos, las medidas de seguridad que tomamos, y cómo puedes ejercer tus derechos,

La oficina responsable de las cuestiones relacionadas con el derecho de protección de datos es Red Bull GmbH, Am Brunnen 1, 5330 Fuschl am See, Austria.

Recogemos, procesamos y utilizamos tanto los datos de identificación personal asi como los datos de identificación no personal. Red Bull considera datos de identificación personal a aquella información tal como tu nombre real, tu dirección postal, número de teléfono, dirección de correo electrónico y la dirección IP completa. La información que no nos permiten determinar la identidad de una persona, como el número de visitantes a un sitio web, la duración de las sesiones en un sitio web y los enlaces utilizados en el Sitio Web, no son considerados datos de identificación personal.

Recogemos y procesamos datos para uso del sitio web Además, recopilamos y procesamos datos para los servicios que requieren registro, como las consultas de los usuarios y clientes, comentarios y suscripciones a boletines.

Para las visitas a la Web sin registro para este tipo de servicios adicionales, Red Bull recopila, procesa y utiliza los datos siguientes:
Para transferirte datos, el servidor web recoge información sobre el dispositivo que utilizas para acceder a la página web, el navegador web utilizado, el volumen de datos transferidos, el momento del acceso, el referente, y la dirección IP almacenada en el archivo de registro del servidor. Los archivos de registro se eliminan al finalizar la sesión en el sitio web.

2. Cookies

Las cookies son utilizadas en el Sitio Web. Son archivos de texto con información sobre el uso del sitio Web (páginas Web visitadas, el número de visitas, la duración de las visitas en las páginas individuales, el navegador utilizado, el sistema operativo utilizado, etc.). Las cookies pueden ser de carácter duradero,lo que significa que se mantienen hasta que se eliminan o pueden ser de carácter temporal, en este caso se eliminan, por ejemplo, cuando finaliza una sesión. Como puramente archivos de texto, las cookies no intervienen en el sistema de tu ordenador, pero influyen en la presentación de los contenidos del sitio web que visites.

Los patrones de uso contenidos en las cookies son evaluados anónimamente para permitir que las empresas de publicidad web visualizen posteriormente la publicidad de la página (por ejemplo banners) en otros sitios dirigidos a los intereses del respectivo usuario. Nuestro sitio utiliza cookies con seudónimo,a cada uno de ellos se le asigna una secuencia aleatoria de números o números y letras; basados en esta secuencia, podemos determinar que la visita es del mismo usuario. La identidad de este usuario no puede ser determinada en base a esta secuencia de números. Nuestros proveedores de servicios también utilizan este tipo de cookies.

Además, el sitio web fija una cookie con su dirección IP actual con el último octeto truncado. Estas cookies son utilizadas principalmente para registrar la distribución de banners, pop-ups, el recuento de vista de la página, y el contenido multimedia y así el uso del sitio web se hace más fácil y más eficaz. En ningún caso tus datos de identificación personal – nombre, dirección y dirección de correo electrónico son almacenados en las cookies

Si deseas renunciar a las ventajas de las cookies y optar por el análisis del comportamiento del usuario, puedes eliminar las cookies existentes de tu navegador y bloquear las futuras por medio de la configuración del navegador. Utiliza la opción Ayuda de tu navegador para aprender a hacer estos ajustes.

También puedes bloquear cookies futuras utilizadas por el proveedor de servicio ADTECH estableciendo una cookie de “opt-out”. Puedes establecer la cookie ADTECH opt-out haciendo clic en el siguiente enlace:

http://adserver.adtech.de/setoptoutcookie/?page=http://glb.adtechus.com/setoptoutcookie/?page=http://adserverwc.adtechus.com/setoptoutcookie/?page=http://adserverec.adtechus.com/setoptoutcookie/?page=http://ad.us-ec.adtechus.com/setoptoutcookie/?page=http://www.adtech.de/cookieoptout-erfolg/

También puedes bloquear futuras “ScanScout” cookies utilizadas por los proveedores de servicios de Tremor Media y Brightcove para analizar el uso de los videos que se ofrecen en el sitio web mediante el establecimiento de una cookie de opt-out y de esta manera limitar su evaluación. Para ello, establezca la cookie http://www.tremorvideo.com/about-us/privacy/..

Además utilizamos las tecnologías del proveedor Outbrain. Sus cookies son utilizadas para mejorar la calidad del servicio, especialmente para recomendación de contenidos y el seguimiento relacionado con la sesión correspondiente del uso del sitio Web

Para impedir el rastreo y personalización por Outbrain, utiliza la función de exclusión en tu sitio web http://www.outbrain.com/legal/privacy-713/ -713 /. Este proceso almacenará una cookie de inhabilitación en el equipo.

Si eliminas todas las cookies a través de las configuraciónes del navegador, también eliminaras cualquier cookie opt-out. Luego debes resetearlas. Si utilizas varios navegadores, debes configurar las cookies de exclusión voluntaria en cada navegador.

*Servicios de análisis Web

El sitio web utiliza servicios de análisis Web, en particular Webtrekk y comScore, así como Webtrends y Google Analytics, que a su vez utilizan cookies.

Como regla general, la información sobre su uso de nuestro sitio web que genera la cookie de Webtrends Analytics, un servicio de Webtrends Inc. (“Webtrends”), se transmite a un servidor de Webtrends en Inglaterra y se almacena allí; en casos individuales, también se envía a los servidores Webtrends en los Estados Unidos. Sin embargo, en los Estados miembros de la Unión Europea o en otros estados contractuales del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, Webtrends primera trunca su dirección IP por medio de anonimización IP en este sitio web.

La dirección IP completa se transmite a un servidor de Webtrends en los Estados Unidos y trunca no sólo en casos excepcionales. Webtrends utiliza la información generada en nuestro nombre para evaluar el uso de nuestro sitio web con el fin de elaborar informes sobre las actividades del sitio web y para realizar otros servicios asociados al uso de la web y al uso de Internet. En ningún caso Webtrends combinara la dirección IP recopilada mediante Webtrends Analytics con otros datos de Webtrends.

Webtrends transmitirá la información recogida mediante Webtrends Analytics a terceros según sea necesario si Webtrends está legalmente obligado a hacerlo o si terceros procesen la información por cuenta de Webtrends. También puedes evitar que estos almacenen cookies mediante la configuración de su navegador antes mencionada.

Google Analytics and Adwords:

En caso de que Google Analytics, un servicio de Google Inc. (“Google”), sea utilizada, la información sobre el uso de nuestro sitio web que genera la cookie siempre se transmite a un servidor de Google en los Estados Unidos y se almacena allí. Sin embargo, dentro de los Estados miembros de la Unión Europea o de otros estados contractuales del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, Google primero trunca su dirección IP por medio de anonimización IP en este sitio web; utilizamos el “-anonymize ()” de extensión. La dirección IP completa se transmite a un servidor de Google en los Estados Unidos y trunca sólo en casos excepcionales. Google utiliza la información que se genera en nuestro nombre para evaluar el uso de nuestro sitio web con el fin de elaborar informes sobre las actividades del sitio y para realizar otros servicios para nosotros asociado al uso de la web e Internet. En ningún caso Google combinara la dirección IP recopilada a través de Google Analytics con otros datos de Google. Google transmitirá la información recogida a través de Google Analytics a terceros según sea necesario, si Google está legalmente obligado a hacerlo o si terceros procesesaran la información por cuenta de Google. También puede evitar que estos almacenen cookies mediante la configuración de su navegador antes mencionada.

Además, podrás oponerte a la recoleccion de datos generados por la cookie de Google y relacionada con el uso del Sitio Web (incl. Tu dirección IP) y evitar el procesamiento de estos datos por parte de Google al descargar e instalar el plug-in del navegador disponible en el siguiente enlace: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Google AdWords Remarketing es un remarketing y servicio de segmentación de comportamiento de Google. Vincula la actividad en el sitio web con la red de publicidad Adwords y cookies de DoubleClick. Puedes optar por salir del seguimiento de cookies aquí: http://google.com/settings/ads/onweb/optout?hl=en

Webtrekk Analytics

Nuestro sitio web utiliza los servicios de análisis Web de Webtrekk GmbH, Boxhagener Strasse 76-78, 10245 Berlín, para recopilar datos estadísticos sobre el uso de nuestro sitio web y para optimizar nuestra oferta en consecuencia. Los datos recogidos son enviados sólo a nuestro proveedor de servicios de estadísticas, Webtrekk GmbH. Webtrekk GmbH que está certificada por la privacidad de datos en el área de análisis Web. Los datos son recolectados a través de cookies. Su dirección IP es anonimizada, almacenada y transmitida de manera que no puede ser identificada a través de su dirección IP. Webtrekk utiliza cookies de sesión temporales que se eliminan cuando finaliza la sesión del explorador. Los datos recogidos se eliminan si ya no son necesarios para la evaluación o si el visitante solicita su eliminación. Los visitantes del sitio Web pueden objetar el seguimiento anónimo de sus datos en todo momento de forma que ya no se recojan en el futuro.

Para más información sobre el tipo de recolección de datos con Webtrekk, consulte la política de protección de datos de Webtrekk en http://www.Webtrekk.com/de/products/data-protection.html.

Si bloquea Webtrekk el seguimiento de cookies con el nombre WebTrekkOptOut del dominio Webtrekk.net se establecerá en el equipo. Este bloqueo será válido siempre y cuando no se elimine la cookie. Para completar el proceso de exclusión, haz clic en el siguiente enlace: http://www.Webtrekk.com/de/index/dataprivacy/cookieoptout.html.

ComScore/ScorecardResearch

ComScore / ScorecardResearch es otro programa de seguimiento que utilizamos. Es un servicio de análisis web de Estudios Full Circle, Inc. (11950 Democracia Drive, Suite 600, Reston, Virginia 20190, EE.UU.). Registros de ComScore / ScorecardResearch y analiza la personalidad no identificable , el uso estadístico de identificación y los datos de volumen de nuestros usuarios para determinar su comportamiento a nivel del navegador. Para obtener más información sobre cómo ComScore / ScorecardResearch recoge datos y cómo se puede optar por este servicio, consulte la política de privacidad de datos de la compañía en http://www.scorecardresearch.com/privacy.aspx. scorecardresearch.com/privacy.aspx.

4. Social Plug-ins

Facebook:

Utilizamos los plugins sociales de la red facebook.com, específicamente los botones de “Me gusta” y “Compartir”. Estos plug-ins son ofrecidos por Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, EE.UU., y transmiten datos a Facebook. Se identifican con el Facebook “f”. Cuando se activa este plug-in, el navegador establece una conexión con los servidores de Facebook. El contenido del plug-in se transmite directamente a su navegador. El plug-in es parte de Facebook y simplemente se muestra en nuestro sitio web. Cualquier interacción a través del plug-in es una interacción en facebook.com y no en nuestro sitio web. No tenemos ninguna influencia sobre el contenido del plug-in. Facebook también establece una o más cookies en su navegador.

Facebook recibe datos a través del plug-in activo y las cookies, aunque no hayas hecho click en el plug-in y no tengas una cuenta de Facebook. Según las declaraciones de Facebook, estos datos incluyen el sitio web, la fecha, hora, tipo visitado navegador y versión, sistema operativo y versión, y hasta donde sabemos la dirección IP y las cookies de Facebook ya está almacenada en su navegador. Facebook puede así realizar un seguimiento de lo que otros sitios web con contenido de Facebook (incluyendo este plug-in) que visitó. Facebook utiliza estos datos para detectar errores en su propio sistema; para mejorar sus propios productos y adaptar sus productos a la conducta del usuario; para monitorear, lugar, e individualizar los anuncios; para la localización; para la grabación de la forma en que se utilizan los sitios web con contenido Facebook; y para fines de investigación de mercado.

Si ha iniciado sesión en Facebook cuando se activa el plug-in, su usuario de Facebook ID también se transmitirá a Facebook. De esta manera, su visita a nuestro sitio web se asociará directamente con su cuenta de Facebook. Después, Facebook le identifica con su nombre de Facebook y sus datos privados de su cuenta de Facebook. En el caso de la interacción con el Facebook plug-in, es decir, si hace clic en él, esta información se transmite no sólo al servidor de Facebook, sino que también publicó en Facebook y muestra a tus amigos, dependiendo de la configuración de tu cuenta de Facebook. Si quieres evitar esto, primero debe cerrar la sesión de su cuenta de Facebook antes de activar el plug-in de Facebook y luego borrar todas las cookies de Facebook después de visitar los sitios web con los plugins de Facebook. Según las propias declaraciones de Facebook, que almacena todos estos datos para un máximo de 90 días. Después de eso, Facebook anonymises estos datos y los utiliza de manera anónima y condensada, como para mejorar los anuncios.

El plugins de Facebook se establecen de manera que no recibimos ninguna de la información que se transmite con el plug-in o las cookies de Facebook. Podemos determinar sólo si usted ha hecho clic en el plug-in y compartir nuestro contenido con los demás.

For more details on how Facebook handles your data, refer to Facebook’s data privacy policy at http://www.facebook.com/about/privacy/.

Twitter:

Utilizamos los plugins sociales del servicio de mensajes cortos de Twitter, específicamente el botón “Compartir”. Este plug-in es ofrecido por Twitter, Inc., 1355 Market St., Suite 900, San Francisco, CA 94103, EE.UU., y transmite los datos a Twitter. El plug-in se identifica con el logo de Twitter.

Cuando se activa este plug-in, el navegador establece una conexión con los servidores de Twitter. El contenido del plug-in se transmite directamente a tu navegador. No tenemos ninguna influencia sobre el contenido del plug-in. Twitter también establece una o más cookies en tu navegador. Twitter recibe datos a través del plug-in activo y la cookie (s), aunque aún no hallas hecho hecho click en el plug-in e incluso si no tienes una cuenta de Twitter. Según las declaraciones de Twitter, estos datos incluyen el sitio web visitado, el sitio previamente visitado, fecha, hora, tipo de navegador, sistema operativo, tu dirección IP, términos de búsqueda utilizados, tu ubicación, tu proveedor de servicio móvil, tu dispositivo móvil, tu ID de aplicación , y y las cookies de Twitter que ya están almacenadas en tu navegador (conocidas como widgets de Twitter). Twitter puede así realizar un seguimiento de lo que otros sitios web con contenido de Twitter (incluyendo este plug-in) que visitaste. Twitter utiliza estos datos por sus sugerencias adaptadas a recomendar los tweets específicos a ti; para mejorar el sistema y los productos; para adaptarse al comportamiento del usuario; para la localización; para grabado de la forma en que los sitios web con contenido de Twitter son utilizados ; y para investigación del mercado.

Si haz iniciado sesión en Twitter cuando el plug-in es activado, Twitter puede establecer una conexión con tu cuenta de Twitter. Si quieres evitar esto, primero debes cerrar la sesión de tu cuenta de Twitter antes de activar los plug-ins del mismo y luego borrar todas las cookies de Twitter después de visitar los sitios web con plug-ins.

Según las propias declaraciones de Twitter, comienza la eliminación de datos de widgets después de diez días y el proceso puede durar hasta siete días. Después de eso, Twitter sólo utiliza los datos anónimos, tales como la frecuencia con que se visita un sitio con contenido de Twitter.

Los plug-ins de Tw se establecen de manera que no recibimos ninguna información que se transmita con el plug-in o las cookies de Twitter. Podemos determinar sólo si tu haz hecho clic en el plug-in y compartido nuestro contenido con los demás.

Para más detalles sobre cómo Twitter se ocupa de tus datos, consulta la política de privacidad de datos de Twitter en https://twitter.com/privacy.

Google+

Usamos el plug-in de Google+ (“+ 1” en un fondo blanco) de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Estados Unidos. Cuando tu visitas una página que contiene un plug-in de este tipo, tu navegador establece una conexión directa con los servidores de Google. La Información sobre tu visita al Sitio Web es enviada a Google a través de esta conexión. No tenemos ninguna influencia sobre el contenido del plug-in. Durante la visita, si haz iniciado sesión en una cuenta de Google+ o Google del usuario, Google puede asignar esta cuenta a la visita del sitio Web. Esta información correspondiente se transmite directamente a Google y se almacena allí por medio de la interacción con los plug-ins. Si deseas optar por la transferencia de dichos datos, debes cerrar la sesión de su cuenta de Google+ o Google antes de visitar nuestro sitio web.

No tenemos ninguna influencia sobre el alcance o el contenido de los datos que Google recopila con el botón. Puedes encontrar información sobre el propósito y el alcance de la recopilación de datos en Google.

Si no deseas que Google recopile datos y los asocie con tus datos de miembro almacenados , debes salir de Google antes de visitar nuestro sitio web.

Pinterest

Utilizamos el botón “Pin it” de la red social Pinterest Inc., 635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, Estados Unidos. Si haces clic en el botón Pin mientras estás conectado a tu cuenta de Pinterest, puedes vincular el contenido de nuestro sitio web a tu perfil de Pinterest. Pinterest puede asignar la visita de nuestro sitio web a tu cuenta de usuario. Red Bull no recibe ninguna información sobre el contenido de los datos transmitidos o el uso de estos datos por Pinterest. Para obtener más información, consulta la declaración de privacidad de datos de Pinterest.

Recopilamos datos adicionales cuando son utilizados servicios que van más allá de la simple visualización de contenido o navegación en la Web:

Si te comunicas con nosotros mediante un formulario de contacto en el sitio web, dependiendo de la forma, tu título, tu nombre, tu dirección, tu número de teléfono, dirección de correo electrónico, tu empresa, tu industria, la zona a la que se refiere la consulta, y la información y preferencias relacionadas con consultas son recogidas y almacenadas para que podamos pasar tu mensaje a la persona correcta. Los datos compartidos mediante el formulario de contacto se utilizan únicamente para procesar la consulta.

Si te inscribes en uno de nuestros eventos mediante un formulario Web, dependiendo de la forma, su título, su nombre, su dirección, su número de teléfono, fecha de nacimiento, su dirección de correo electrónico, y cierta información y preferencias relacionadas con la participación son recogidos y almacenados para que pueda participar en el evento. Los datos compartidos por medio del formulario de inscripción sólo se utilizan para efectos de tramitar su inscripción y participación en el evento.

Al utilizar nuestro sitio Web, es posible que nos hayas concedido expresamente la autorización para utilizar los datos en ciertos casos, como cuando pides un boletín haciendo clic en un botón o introduciendo tu dirección de correo electrónico.

Las autorizaciones concedidas pueden ser vistas en la página web donde se ingresan los datos y las declaraciones presentadas.

Cuando te registras en un e-mail, te enviaremos a tu dirección un mensaje para solicitar confirmación de su inscripción, únicamente para asegurar que el registro fue originado por ti,

Nosotros nos encargamos de tus datos de acuerdo con las leyes y reglamentos de protección de datos aplicables. Tomamos las medidas técnicas y organizativas legalmente requeridas para proteger los datos personales de identificación..
Tus datos son transmitidos a terceros sólo si estamos obligados a hacerlo por ley. En ningún caso enviamos tus datos a terceros por venta, arrendamiento o intercambio.

Red Bull ocasionalmente trabaja con proveedores de servicios, para la expedición del correo y otros servicios. En la medida en que estos proveedores de servicios están en contacto con tus datos de identificación personal, como lo que se envíe por correo, Red Bull cumple con la normativa de protección de datos, especialmente a través de los correspondientes datos de comisionados de procesamiento de puestos de trabajo.

Puedes solicitar información acerca de los datos que hemos almacenado sobre ti en cualquier momento. Cuando sea necesario, tendremos que verificar tu identidad para hacerlo. Además, es posible corregir los datos que hemos almacenado o solicitar que borremos los datos en cualquier momento. Si hay conflictos de eliminación con las obligaciones legales de retención, se bloquearán los datos.

En cualquier momento y sin dar ninguna razón, puedes revocar las autorizaciones concedidas con efectos a futuro, para utilizar tus datos con el fin de enviar el boletín, responder a las preguntas, y hacer contacto con nosotros, y también restringir el uso de tus datos con seudónimo, utilizar perfiles con fines de mejorar y adaptar el diseño de nuestros servicios, así como la publicidad y estudios de mercado.

Para darte de baja del boletín de noticias, haz clic en el enlace de correo electrónico.

Puedes enviar tus consultas, una objeción, o revocación por diversos medios, como a través de e-mail a:

“Info@redbull.com”: mailto: info@redbull.com

(Última actualización: 26 Marzo 2014)